Brief vom 12.08.1944

Jablunkau, d. 12.8.44

Meine lieben Eltern! Liebe Ilse!

Soeben erhielt ich Eure liebe Karte (5) vom 9.8.44. Ich habe mich sehr gefreut und danke Euch dafür. – Ihr werdet ja bestimmt verwöhnt, wenn ich Euch so oft schreibe, aber das ist nur jetzt in der Heilstube! Da habe ich genug Zeit. Ich bin schon nicht mehr krank, ich sitze nur aus Blödsinn hier! Na, mir ist ja genug. Das Paket ist bis jetzt noch nicht hier. Morgen ist Sonntag, da bekommen wir auch keine Post. –

Darbt Euch nur nichts ab für mich! Das wäre Unsinn! -- -- Nun liebe Muttel! Das Briefpapier könnt Ihr ja schicken. Wenn ihr wollt, natürlich! Sonst behalten wir es für uns ! -- -- Die Adresse ist: Frl. E. Erler, Sto. Schillerplatz. Aber Du kannst das __chen wie Du es für richtig hältst. –

So, ich weiß eigentlich gar nicht, was ich schreiben soll. Morgen Vormittag macht die Abteilung einen Ausmarsch an die slowakische Grenze. Viel Vergnügen! -- -- Bier mußten wir hier auf einmal bekommen, aber leider. Na, wenn ich wieder auf die Post gehe, dann werde ich mir schon helfen. -- -- Was macht denn der Garten? Meine Kastanie? -- -- Alles noch beim Alten? -- -- Vorgestern gab es     für’n Mann 3 Äpfel und 1 Zitrone. Also, mir gesagt, das Essen ist hier nicht schlecht auch reichlich, nur fehlt hier so was wie „Quarkkeulchen“ oder „Klöße“! Na, dafür komme ich ja in 10 Wochen wieder nach Hause! Hier in der Heilstube sind fast alles Fuß-Kranke! – Bald hätte ich vergessen Euch mitzuteilen, daß gestern alle geimpft worden sind, außer mir! Ich bin ja „Fieberkranker“! Gegen Diphtherie und Scharlach. Ich werde aber geimpft wenn ich wieder gesund bin. – Es ist jetzt gegen 8.00 Uhr. Wir haben hier Radio in der Heilstube. Prima Musik immer!

–

Obwohl ich fast den ganzen Tag geschlafen habe, bin ich jetzt müde.

Ich werde Euch wohl morgen noch etwas schreiben, denn morgen ist Sonntag. – Nun will ich aber schließen sonst falle ich hier noch vom Stuhl und außerdem ist es schon ziemlich dunkel. –

Also, bleibt recht gesund und seid nochmals herzlichst gegrüßt von

                                                                        Eurem Wolfgang